You would need to save the most recent APK file on the main GitHub page and use Sidequest or another third-party source of your choice to directly install that file onto the Meta Quest or Meta Quest 2 itself.
About
An Application that could be multipurpose for IT departments or any user who wants to check the following within their network: - Find any low-service or unsecured areas of wifi - Gather data based on the signal strength of the network - Walk around within any building as far as you want within a mixed reality AR setting - Find security and possible security of networks - Gather info on Shadow IT SSIDs or BSSIDs - Export a visualization map of your current network - Keep a database of Good to Bad connections - Many more Cybersecurity functions - Quality of Life to debug slow network areas